sábado, 18 de dezembro de 2010

Pre-Natal / Pre-Christmas

Costuma-se dizer que o Natal e sempre que um Homem quiser. Verdade ou mentira, a verdade e que o aproximar desta epoca permite-nos viver momentos em que nos esquecemos das preocupacoes do dia-a-dia e nos deixamos levar pelo lado mais feliz da vida. Reflexoes de um apaixonado pelo Natal que se encontra ansioso por regressar a Portugal, reencontrar amigos e familia, e verdadeiramente saborear uma epoca tao especial.  

---

It is used to say - at least in Portugal :P - that Christmas is whenever a Man wants it to be. True or false, the fact is that the closer we get to this season the more common is to have these moments where we forget about the daily live worries and we just get ourselves taken by the bright side of live.Relfexions by a Christmas lover who's anxious about returning to Portugal, meeting friends and family, and truly enjoy such a special season.  


Mercado de Natal de Basileia 
(Basel's Christmas Market)




Mercado de Natal de Estrasburgo, Franca
(Strasbourg's Christmas Market, France)





Um comentário:

  1. Eu este ano estou com um espírito natalício abaixo de zero. Anda rápido para ver se isto muda!! *muah*

    ResponderExcluir