Ups e... yupi! / Ups and... yupi!

Ok, comecemos pelo "Ups!" :P. Praticamente desde que ca estou que tenho um fantastico cartao chamado "Gleis 7" que me permite andar em qualquer comboio na Suica a partir das 19h00 sem pagar ate as 5 da manha do dia seguinte. Para alem dos comboios, posso tambem andar nos autocarros, electricos e barcos sob as mesmas condicoes. Ou pelo menos assim pensavamos nos! ahah Ontem a falar com uma amiga dei-me conta de que afinal a empresa de transportes publicos aqui de Basileia nao esta incluida neste servico (noutros Cantoes a empresa de transportes publicos de la esta incluida, isto dos Cantoes e mesmo uma confusao!!! lol). E que portanto ja por varias vezes andei como que.... hum.... ilegal! Mas pronto, um ilegal induzido em erro e que por sorte nunca teve um encontro imediato com um controlador pois a coisa podia mesmo dar para o torto... lol

(exemplo do belo cartao que tanto problema me poderia ter dado.... :P /

example of the card that so many problems could have brougt me... :P)

E agora o "Yupi!" :). Hoje tive uma pequena reuniao com a minha orientadora de estagio e ela disse-me que no inicio de Dezembro o nosso big boss quer falar comigo sobre a renovacao do contrato pois esta muito contente com o meu desempenho e quer que eu continue la :). Portanto ha esperanca depois de Dezembro! ahah

----
Ok, let us start with the "Ups!" :P. Barely since my stay here in Basel that I have an amazing card called that allows me to take any train in Switzerland for free from 19h00 till 5am of the next morning. Besides the trains, I can also use the buses, trams and boats under the same terms. Or at least that's what we thought! ahah Yesterday while talking to a friend I have realized that, after all, the public transports company here in Basel is not included in this service (in other Cantons their public transports company is included, no doubt that this Cantons stuff is really confusing!!! lol). And so let's say that for several times I have already taken the public transports kinda of...hum.... illegal! But an illegal induced by mistake that just by mere chance has never crossed himself with a ticket inspectos, otherwise things could really turn out badly... lol


And now the "Yupi!" :). Today I had a small meeting with my traineeship supervisor and she told me that in the beginning of December our big boss wants to talk to me to discuss my contract renewal as he is really happy with my work and would like me to continue there :). Thus there is hope for after December! ahah